- kavos namai
- kavos namai \ Bendroji informacija \ Kirčiuota forma: kavõs namaĩRūšis: naujai sukurtas junginys Kilmė: plg. anglų k. cofee shop. Giminiški naujažodžiai: kavavirys, -ė; kavavirė. Pateikta: 2012 04 28. Atnaujinta: 2013 12 29. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: Nyderlanduose – vieta, kurioje legaliai iki uždraudžiant buvo pardavinėjami lengvieji narkotikai (kanapės). Pastabos vartotojams: tinkamas žodžių junginys svetimybei kofišopas pakeisti. Vartojimo sritys: laisvalaikis, subkultūros Varianto statusas: norminis (pagrindinis) Kitas variantas: kofišopas [nenorminis]. Vartosenos pavyzdys: Nyderlandų teismas palaikė prieštaringai vertinamą įstatymą, dėl kurio užsienio turistams taps sunkiau įsigyti kanapių olandų kavos namuose. [...] \ Įstatymas, atšaukiantis 40 metų Nyderlanduose galiojusią liberalią lengvųjų narkotikų prekybos politiką, yra nukreiptas prieš daugelį užsieniečių, kurie į šalį atvyksta tik kaip į kvaišalų rojų. [...] \ Teisės aktas, kuris trijose pietinėse provincijose įsigalios nuo gegužės 1 d., numato, kad kavos namai kanapes galės pardavinėti tik registruotiems nariams. Šaltinis: Lietuvos rytas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2012 Kita metrika: 04 28. Pavyzdį pateikė: Rita M.
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.